the house in the castle, kimolos, cyclades

 

 

english | deutsch   


home | maison & tarifs | voilier | Kimolos & la citadelle | information | contact


 

 

la maison

La maison a été totalement rénovée en 2008, dans le respect du caractère du lieu. Faisant part de la citadelle du 16ème siècle et, à ce titre, classée monument historique, les travaux de sa rénovation ont été menés sous le contrôle du ministère grec de la culture.

Chacune des deux chambres principales dispose d'une entrée et d'une terrasse individuelle et sont connectées par un espace central à double hauteur qui donne accès par un escalier intérieur à la principale salle de bain et à la cuisine et la salle à manger qui sont communes.

 

 

kimolos, cyclades, southern aegean, greece
 

La chambre coté Est comporte un lit double, un fauteuil-lit, une cheminée traditionnelle, un ventilateur au plafond et profite d'une salle de bain, du côté de sa terrasse qui donne sur la partie intra-muros de la citadelle, partiellement en ruine.

La chambre côté Ouest comporte deux lits simples et un canapé-lit, un ventilateur au plafond et une terrasse qui domine elle la place de "Sotira", centrale, d'autant que tranquille.

bedroom, the house in the castle, kimolos, cycladesbedroom, the house in the castle, kimolos, cycladesliving room, the house in the castle, kimolos, cycladesbathroom, the house in the castle, kimolos, cyclades
 

Au Rez-de-chaussée, se trouve la principale salle de bain, équipée d'une douche, un wc, un évier en marbre et un sèche-cheveux mural, la salle à manger, équipée une table à six places puis la cuisine, caractérisée par son évier de marbre sculpté et sa cheminée traditionnelle et équipée d'un four, un grand réfrigérateur, un lave-vaisselle, des plaques céramiques, une machine à café (espresso) et un set complet de casseroles et poiles.


bathroom, the house in the castle, kimolos, cycladeskitchen, the house in the castle, kimolos, cycladesmountain bikes, the house in the castle, kimolos, cyclades
 

Aussi, comme équipement permanent de la maison sont considérés:

  • 2 vélos tout terrain neufs pour adultes (26'') et deux pour enfants (20 et 24'')
  • une remorque à trois roues avec une place protégée
  • un réseau Internet ADSL sans fil (ce qui est généralement considéré comme un lux pour l'île)

La maison ne dispose pas d'air conditionné car ceci reste interdit dans les Cyclades pour les maisons classées. Cependant, les murs en pierre de 0,5 à 1 m de large (!), la très grande hauteur sous-plafond des pièces et la double isolation du toit assurent une fraîcheur optimale, même pour les journées les plus chaudes de l'été. Si toutefois une personne nécessite d'une protection supplémentaire (par exemple un bébé), prévenez nous afin de vous assurer l'option d'une unité d’air conditionné mobile.

tarif

Saison creuse - de 1/4 à 15/6 et de 8/9 à 31/10/2012
  semaine 2 semaines mois
2-4 pers  525   900 1500
5 pers  595   1040 1780
6 pers  665   1180 2000

Moyenne saison - de 16/6 à 13/7 et de 1/9 à 7/9/2012
  semaine 2 semaines mois
2-4 pers  700   1300 2300
5 pers  770   1440 2580
6 pers  840   1580 2860

Haute saison - de 14/7 à 31/8/2012
  semaine 2 semaines mois
2-4 pers  1225   2350 4500
5 pers  1330   2560 4900
6 pers  1470   2840 5480

(tarif en euros)

Pour des périodes plus longues n'hésitez pas à nous contacter afin de vous renseigner sur des prix plus avantageux.

Lors du check-in, une caution de 300 euros vous sera demandée en espères, eurochèques ou  chèques de voyage.

La maison dans la citadelle se loue de manière générale de samedi à samedi; elle vous sera livrée en état de propreté et il vous sera demandé de la quitter pareillement. Vous aurez la possibilité d'utiliser une femme de ménage relativement économique au jour de votre départ  mais aussi, si vous le souhaitez,  pour l'ensemble de votre séjour.

Les animaux domestiques de petite taille y seront acceptés.

 

N’hésitez pas à nous contacter pour toute autre question supplémentaire.

Fileni Lorandou
email - info@cycladesliving.gr
phone (+30) 6936 790999 (mobile)
phone (+30) 26610 48962 (bureau)
phone (+30) 26610 48861

 

Take a little of the wind, sea, sand and the unique nature of Cyclades into your life – at a very special price!

 

designed by Fileni                 web development by Truetype Web Solutions               translation by Laurence Pilfold